прикметник · неправильне · рідкісне

sullen

sul·len

sullen · sullener · sullenest

не працює, знижений, зламаний

печальный, угрюмый

sauer, traurig, unzufrieden, schlecht gelaunt

Having a brooding ill temperHaving a brooding ill temper; sulky.

ⓘ

/ˈsʌlən/

» He became sullen and grumpy over time.

Значення

значень: 5

Having a brooding ill temper; sulky.
mürrisch, schlecht gelaunt, sauer
угрю́мыйugrjúmyj
showing a brooding ill humor
Gloomy; dismal; foreboding.
a sullen atmosphere
düster, traurig, finster
печа́льныйpečálʹnyj
Sluggish; slow.
träge, lahm, zäh
(застаріле)Mischievous; malignant; unpropitious.
(застаріле)Obstinate; intractable.

Приклади

речень: 7

He became sullen and grumpy over time.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · DJ_Saidez · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She had a sullen look on her face.
ruУ нее было сердитое выражение лица. — kukla
deSie blickte verdrossen drein. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Rodrigo became very sullen.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He is very sullen now.
deEr ist gerade sehr missmutig. — Dani6187
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He's just another sullen teenager.
deEr ist einfach nur ein weiterer griesgrämiger Teenager. — dispy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 2

having a brooding ill temper:

dismal:

Deutsch

За значеннями 3

having a brooding ill temper:

dismal:

sluggish:

Походження

From Middle English soleyn, from Anglo-Norman soleyn (“alone”), from Old French sole (“sin

From Middle English soleyn, from Anglo-Norman soleyn (“alone”), from Old French sole (“single, sole, alone”), from Latin sōlus (“by oneself alone”). The change in meaning from "single" to morose occurred in Middle English.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source