template

1. A physical object whose shape is used as a guide to make other objects.

   Vorlage, Schablone

   шабло́нšablón

   шабло́нšablón

2. A generic model or pattern from which other objects are based or derived.

   Vorlage

   шабло́нšablón

   шабло́нšablón

3. A file or document serving as a basis for others.

   шабло́нšablón

4. A macromolecule which provides a pattern for the synthesis of another molecule.

5. A partially defined class or function, that can be instantiated in a variety of ways depending on the instantiation arguments.

   шабло́нšablón

   шабло́нšablón

6. A strip of metal used in boiler-making, pierced with a series of holes, and serving as a guide in marking out a line of rivet-holes.

7. Synonym of temple.

1. There is no simple pattern that can serve as a template.

   Немає простого візерунку, який міг би служити шаблоном.

   deEs gibt kein einfaches Muster, das als Schablone dienen könnte.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Ziri's website has a beautiful template.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.

   ruC++0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.

   deC++0x wird Funktions-Templates mit einer beliebigen Anzahl Argumente erlauben.

   CC BY · Tatoeba · qdii · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. This is a template.

   CC0 · Tatoeba · ddnktr · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter the output.

   CC BY · Tatoeba · Nicat · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне