A2іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

temperature

tem·pe·ra·ture

temperature · temperatures

температура, жар, гарячка

температура, жар, горячка

Temperatur, Fieber, erhöhte Temperatur

A measure of cold or heat, often measurable with a thermometerA measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.

ⓘ

UK/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/US/ˈtɛm.pɚ.(ə)ˌt͡ʃɚ/

» I want to take your temperature.

Я хочу померить твою температуру.

Я хочу измерить тебе температуру.

Я хочу измерить Вам температуру.

Я хочу померить тебе температуру.

Я хочу померить Вам температуру.

Я хочу поміряти твою температуру.

Значення

значень: 7

(злічуване, незлічуване)A measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.
The boiling temperature of pure water is 100 degrees Celsius.
The temperature in the room dropped nearly 20 degrees; it went from hot to cold.
Temperatur
температу́раtemperatúra
температу́раtemperatúra
the somatic sensation of cold or heat
(злічуване, незлічуване)An elevated body temperature, as present in many illnesses; fever.
You have a temperature. I think you should stay home today. You’re sick.
erhöhte Temperatur, Fieber
температу́раtemperatúra, жарžar, горя́чкаgorjáčka
температу́раtemperatúra, гаря́чкаharjáčka, жарžar
(злічуване, незлічуване)A property of macroscopic amounts of matter that serves to gauge the average intensity of the random actual motions of the individually mobile particulate constituents.
Temperatur, Temperatur
температу́раtemperatúra, температу́раtemperatúra
температу́раtemperatúra, температу́раtemperatúra
(злічуване, незлічуване)A parameter that controls the degree of randomness of the output.
(розмовне, злічуване, переносно, незлічуване)The general mood.
(злічуване, застаріле, незлічуване)The state or condition of being tempered or moderated.
(архаїчне, злічуване, незлічуване)The balance of humours in the body, or one's character or outlook as considered determined from this; temperament.

Приклади

речень: 591

I want to take your temperature.
Я хочу поміряти твою температуру.
ruЯ хочу померить твою температуру.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Why don't you take your temperature?
Чому б тобі не поміряти температуру?
ruМожет, температуру померить?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The temperature is below zero today.
Сьогодні температура нижче нуля.
ruСегодня температура ниже нуля.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Does Tom still have a temperature?
У Тома все ще температура?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
What's the temperature of the water?
Яка температура води?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему