low
Situated close to, or even below, the ground or another normal reference planeSituated close to, or even below, the ground or another normal reference plane; not high or lofty.
» She tried to lower her expenses.
Sie versuchte, ihre Ausgaben zu senken.
Она постаралась сократить свои расходы.
Вона спробувала зменшити свої витрати.
Значення
значень: 25Situated close to, or even below, the ground or another normal reference plane; not high or lofty.
standing on low ground
in a low valley, ringed by low hills
niedrig
ни́зкийnízkij
низьки́йnyzʹkýj, невисо́кийnevysókyj
Situated close to, or even below, the ground or another normal reference plane; not high or lofty.
Pertaining to (or, especially of a language: spoken in) in an area which is at a lesser elevation, closer to sea level (especially near the sea), than other regions.
the low countries
Low German
Below the batter's knees.
the pitch (or: the ball) was low
Of less than normal height or upward extent or growth, or of greater than normal depth or recession; below the average or normal level from which elevation is measured.
a low bow
a low tide
less than normal in degree or intensity or amount
Of less than normal height or upward extent or growth, or of greater than normal depth or recession; below the average or normal level from which elevation is measured.
Low-cut.
very low in volume
Not high in status, esteem, or rank, dignity, or quality. (Compare vulgar.)
low birth
low rank
Humble, meek, not haughty.
Disparaging; assigning little value or excellence.
She had a low opinion of cats. He took a low view of dogs.
Being a nadir, a bottom.
the low point in her career
Depressed in mood, dejected, sad.
low spirits
niedergeschlagen
пода́вленныйpodávlennyj
Lacking health or vitality, strength or vivacity; feeble; weak.
a low pulse
made (or: laid) low by sickness
Lacking health or vitality, strength or vivacity; feeble; weak.
Having few hit points remaining; damaged.
Приклади
речень: 1436She tried to lower her expenses.
Вона спробувала зменшити свої витрати. — olly
ruОна постаралась сократить свои расходы. — marafon
deSie versuchte, ihre Ausgaben zu senken. — Pfirsichbaeumchen
I won't lower myself to his level.
Я не буду опускатися до його рівня. — aandrusiak
ruЯ не опущусь до его уровня. — Olya
deIch werde mich nicht auf sein Niveau herablassen. — MUIRIEL
I try to keep a low profile.
Я намагаюся не світитися. — annielee
ruЯ стараюсь не привлекать к себе внимания. — marafon
I have a bad pain in my lower back.
Я відчуваю сильний біль у попереку. — tikan0
ruУ меня сильная боль в пояснице. — odexed
deIch habe starke Schmerzen im unteren Rücken. — driini
The price is low, but the quality isn't very good.
Ціна низька, але якість не дуже добра. — deniko
ruЦена низкая, но качество не очень хорошее. — marafon
deDer Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut. — Espi
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 6
За значеннями 5
Походження
From Middle English lah, loue, from Old Norse lágr (“low”), from Proto-Germanic *lēgaz (“lFrom Middle English lah, loue, from Old Norse lágr (“low”), from Proto-Germanic *lēgaz (“low; flat”), from *ligjaną (“to lie; to lead”), from Proto-Indo-European *légʰyeti (“to be lying down”), from *legʰ- (“to lie”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
lower, lowestСиноніми
синонімів: 396- used of sounds and voices; low in pitch or frequency:low-pitched
- very low in volume:low-toned
- of the most contemptible kind:abjectlow-downmiserablescummyscurvy
- no longer sufficient:depleted
- low or inferior in station or quality:humblelowlymodestsmall
- subdued or brought low in condition or status:brokencrushedhumbledhumiliated
Антоніми
антонімів: 6Спільнокореневі
пов’язаних слів: 175Уроки до слова
уроків: 2- A2Вищий ступінь порівняння — Бо у нього є вищий ступінь
- A2Найвищий ступінь порівняння — Бо у нього є найвищий ступінь
Сполучуваність
шаблонів: 12- lower lower
- lower lower the
- lower lower your
- to lower lower
- lower lower price
- low price
- running running low
- a low profile
- please lower lower
- lower lower our
- lower lower back
- a lower lower