Значення

значень: 6

  1. Expresses regret, remorse, or sorrow.

    Sorry! I didn't see that you were on the phone.

    Sorry about yesterday. — No worries.

    Entschuldigung, sorry, entschuldigen Sie bitte

    извини́теizviníte/izviní, извини́izviníte/izviní, прости́теprostíte/prostí

    проба́чтеprobáčte, проба́чprobáč, перепро́шуюperepróšuju

  2. Said as a request to excuse one's unintentional behaviors.

    Oops! Sorry!

  3. Said as a request to pass somebody.

    Sorry! Coming through!

  4. Used as a request for someone to repeat something not heard or understood clearly.

    Sorry? What was that? The phone cut out.

    wie bitte?, bitte?, wie?

    прошу́ проще́нияprošú proščénija, что вы сказа́ли?što vy skazáli, что?što?

    про́шу?próšu?, що?ščo?, що-що?ščo-ščo?

  5. Used to correct oneself in speech.

    There are four—sorry, five—local branches of the store.

  6. Used as a hedge.

    Sorry, but I don't care what you think.

Приклади

речень: 4059

  1. I'm sorry, I can't stay long.

    Вибачте, я не можу залишитися надовго.

    ruИзвините, я не могу остаться надолго.

    deEs tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. I'm sorry, I don't have change.

    Перепрошую, у мене немає здачі.

    ruИзвините, у меня нет мелочи.

    deTut mir leid, ich habe kein Kleingeld.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. I'm very sorry about the mistake.

    Мені дуже шкода із-за помилки.

    ruЯ сожалею об этой ошибке.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. We are sorry for his mistake.

    Ми перепрошуємо за його помилку.

    ruМы сожалеем о его ошибке.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I'm very sorry to hear that.

    Мені дуже шкода це чути.

    ruМне очень жаль это слышать.

    deEs tut mir sehr leid, das zu hören.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
expression of regret or sorrow:
request to repeat:
Русский
За значеннями 2
expression of regret or sorrow:
request to repeat:
Deutsch
За значеннями 2
expression of regret or sorrow:
request to repeat:

Походження

From Middle English sory, from Old English sāriġ (“feeling or expressing grief, sorry, gri

From Middle English sory, from Old English sāriġ (“feeling or expressing grief, sorry, grieved, sorrowful, sad, mournful, bitter”), from Proto-West Germanic *sairag, from Proto-Germanic *sairagaz (“sad”), from Proto-Indo-European *seh₂yro (“hard, rough, painful”). Cognate with Scots sairie (“sad, grieved”), Saterland Frisian seerich (“sore, inflamed”), West Frisian searich (“sad, sorry”), Low German serig (“sick, scabby”), German dialectal sehrig (“sore, sad, painful”), Swedish sårig. By surface analysis, sor(e) + -y. Unrelated to sorrow despite the similarity in form and meaning.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Синоніми

синонімів: 7
sozexcuse mesay againcome againI beg your pardon?I'm sorry?excuse me?

Уроки до слова

уроків: 1

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • feel sorry for
  • sorry but
  • feel sorry
  • sorry for what
  • very sorry for
  • sorry to hear
  • felt sorry for
  • feeling sorry for
  • really sorry
  • sorry about what
  • sorry for the
  • be very sorry

Дивіться також

сусідні слова
sororitysorrowB1sorrowfulsortB1sorted
sorry — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto