weather

1. To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

2. (ширше)To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.

   April 18, 1850, Frederick William Robertson, An Address Delivered to the Members of the Working Man's Institute You will weather the difficulties yet.

3. To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.

   verwittern

4. To cause (rocks) to break down by crushing, grinding, and/or dissolving with acids.

5. To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.

   to weather a cape to weather another ship

   sail to the windward of

6. To endure or survive an event or action without undue damage.

   Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa.

   überstehen

7. To place (a hawk) unhooded in the open air.

8. To rain; to storm.

1. It all depends on the weather.

   Все залежить від погоди.

   ruВсё зависит от погоды.

   deAlles hängt vom Wetter ab.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I'm fed up with this weather.

   Ця погода у мене вже в печінці сидить.

   ruЭта погода у меня уже в печенках сидит.

   deIch habe dieses Wetter satt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The weather was very bad yesterday.

   Учора погода була дуже поганою.

   ruПогода вчера была очень плохой.

   deGestern war miserables Wetter.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The weather couldn't have been better.

   Погода не могла би бути кращою.

   ruПогода не могла быть лучше.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The weather was very good today.

   Сьогодні погода дуже хороша.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне