top dog

1. (ідіома)The boss, the leader (of the pack).

   Leitwolf, Platzhirsch, Rudelführer

2. (ідіома)In a competition, the one expected to win.

   bestes Pferd im Stall

1. Tom is the top dog here.

   Тут Том керує парадом. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. We want to be the top dogs.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне