Значення

значень: 3

  1. (перехідне)To render motionless, by arousing terror, amazement or awe.

    verblüffen, in Erstaunen versetzen, in Ehrfurcht versetzen

    to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe

  2. (перехідне)To pierce with a sharp pointed weapon.

    durchbohren, durchstechen

    пронза́тьpronzátʹ

    pierce with a sharp stake or point

  3. (перехідне)To fix or impale.

    fixieren, aufspießen

Приклади

речень: 14

  1. I was transfixed.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom was transfixed by Mary's beauty.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. He was transfixed by her beauty.

    deEr war von ihrer Schönheit hingerissen.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. She stared at the painting, transfixed.

    deSie starrte reglos das Gemälde an.

    CC BY · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. He stared at the painting, transfixed.

    deEr starrte reglos das Gemälde an.

    CC BY · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 5
Русский
За значеннями 1
to pierce with a sharp pointed weapon:
Deutsch
За значеннями 3
to render motionless, by arousing terror, amazement or awe:
to pierce with a sharp pointed weapon:
to fix or impale:

Походження

From Middle French transfixer, from Old French transfixer, from Latin transfigō (“to pierc

From Middle French transfixer, from Old French transfixer, from Latin transfigō (“to pierce through”), from trans- (“through”) + figō (“to pierce”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

transfixes, transfixing, transfixed, transfixed
Базова формаtransfix · to transfix
3-я особа одниниtransfixes
Дієприкметник теперішнього часуtransfixing
Минулий часtransfixed
Дієприкметник минулого часуtransfixed

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theytransfix
he, she, ittransfixes

Past simpleУрок

усі особиtransfixed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave transfixed
he, she, ithas transfixed

Future simple (will)Урок

усі особиwill transfix

Синоніми

синонімів: 6
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 4
Пов’язаніtransfixationtransfixiontransfixture
Похідніtransfixable

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
transcriptB2transcriptiontransferB1transformB1transformationB1transformative
transfix — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto