C1іменник · незлічуване · рідкісне

verve

воодушевление, вдохновение

Verve, Begeisterung, Enthusiasmus, Schwung

Enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which…Enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist, musician, or writer, in composing or performing.

UK/vɜːv/US/vɝv/

» Her verve stayed with her well into her old age.

Значення

значень: 2

(незлічуване)Enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist, musician, or writer, in composing or performing.
Verve, Begeisterung, Enthusiasmus
воодушевлениеvooduševlenije, вдохновениеvdoxnovenije
(застаріле, незлічуване)A particular skill in writing.

Ще визначення

an energetic style

Приклади

речень: 2

Her verve stayed with her well into her old age.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom's got a lot of verve, it's going to carry him to success.
CC BY · Tatoeba · JHR · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 1

enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing — see also spirit, vigour:

Deutsch

За значеннями 1

enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing — see also spirit, vigour:

Походження

Borrowed from French verve (“animation; caprice, whim; rapture; spirit; vigour; type of ex

Borrowed from French verve (“animation; caprice, whim; rapture; spirit; vigour; type of expression”), probably from Late Latin verva, a variant of Latin verba (“words; discourse; expressions; language”), the plural of verbum (“word”), ultimately from Proto-Indo-European *werh₁- (“to say, speak”). Doublet of verb and word.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source