we
Two or more people including or consisting of the speaker/writerTwo or more people including or consisting of the speaker(s)/writer(s).: Excluding the person(s) being addressed. (This is the exclusive we.)
» Why aren't you coming with us?
Wieso kommst du nicht mit uns?
Почему ты не идёшь с нами?
Почему вы не идёте с нами?
Чому ти не йдеш з нами?
Чому ви не йдете з нами?
Значення
значень: 15Two or more people including or consisting of the speaker(s)/writer(s).
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)Excluding the person(s) being addressed. (This is the exclusive we.)
We are here to arrest you.
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)Including the person(s) being addressed. (This is the inclusive we.)
We need to have a talk, you and me.
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)The institution which the speaker/writer is acting for. (This is the editorial we, used by writers and others when speaking with the authority of their publication or organisation.)
We will in due course state our reasons for publishing the name of the accused.
As the government, we have a duty to ensure public safety.
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)Any other entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.
I went to watch our school football match against Puddletown High. We lost 2-0.
In English, we do not inflect adjectives for gender.
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)People in general.
We live and learn.
We still have much to learn about quantum mechanics.
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)The sovereign alone in his or her capacity as monarch. (This is the royal we. The reflexive case of this sense of we is ourself.)
We are Queen of all these Isles.
wir
мыmy
(розмовне, first person, nominative, personal, множина, pronoun)Everyone being addressed.
Good evening everyone. How are we all tonight?
(розмовне, first person, nominative, personal, множина, pronoun)An individual being addressed; used especially to a person in the speaker's care, or to whom advice or instruction is being given. (Sometimes called the nurse's we or the doctor's we.)
Hello Mrs Miggins. How are we feeling this morning?
You've been spending all your money boozing when you have a wife and family to support. I think we need to get our priorities straight.
(розмовне, first person, nominative, personal, множина, pronoun, рідкісне)Used to refer to a third person, especially someone in the speaker's care.
"I've just been to see Mrs Miggins." — "And how is she?" — "I'm afraid we aren't too good today."
Used to connect to or include readers or listeners.
(розмовне, first person, nominative, personal, множина, pronoun)Used to imply connection between the speaker's experiences or activities and a group of listeners. (Compare the plural of modesty.)
Hey guys, in this video I'll show you how I make my upside-down sponge cake. First we take 200 g of butter and we whisk in 200 g of sugar. Next, we ...
(first person, nominative, personal, множина, pronoun)Used in explanatory or procedural writing, such as mathematical explanations, to imply inclusion of the reader in the undertaking.
To solve the equation, we first collect all the terms in x on one side.
(розмовне, first person, nominative, personal, множина, pronoun)Used when talking to oneself to refer to oneself.
Now then ... let me see ... I hope I'm doing this right ... if we just connect these two wires together ...
Приклади
речень: 101287Why aren't you coming with us?
Чому ти не йдеш з нами?
ruПочему ты не идёшь с нами?
deWieso kommst du nicht mit uns?
Could we have a table outside?
Можна нам сісти за столик на вулиці?
ruМожно нам столик на улице?
deKönnten wir einen Tisch im Freien bekommen?
English is not easy for us.
Англійська непроста мова для нас.
ruАнглийский не простой для нас.
deEnglisch fällt uns schwer.
I wish we had more time.
Я хотів би, щоб у нас було більше часу.
ruХотел бы я, чтобы у нас было больше времени.
deIch wünschte, wir hätten mehr Zeit.
I guess we should leave now.
Думаю, нам треба зараз піти.
deIch schätze, wir sollten jetzt gehen.
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
From Middle English we, from Old English wē (“we”), from Proto-West Germanic *wiʀ, from PrFrom Middle English we, from Old English wē (“we”), from Proto-West Germanic *wiʀ, from Proto-Germanic *wīz, *wiz (“we”), from Proto-Indo-European *wéy (“we (plural)”). Cognate with Scots wee, we (“we”), North Frisian we (“we”), West Frisian wy (“we”), Low German wi (“we”), Dutch we, wij (“we”), German wir (“we”), Danish, Swedish and Norwegian vi (“we”), Icelandic vér, við (“we”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬨 (vaēm), Sanskrit वयम् (vayám).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source