who
What person or peopleWhat person or people; which person or people; asks for the identity of someone; used in a direct or indirect question.
» Do you know who he is?
Weißt du, wer er ist?
Знаете ли вы, кто он такой?
Ты знаешь, кто он?
Вы знаете, кто он?
Ты знаешь, кто он такой?
Вы знаете, кто он такой?
Ти знаєш, хто він такий?
Значення
значень: 5(interrogative, nominative, множина, однина)What person or people; which person or people; asks for the identity of someone; used in a direct or indirect question.
You're getting married‽ Who to? (direct question)
I don't know who it is. (indirect question)
wer
ктоkto
хтоxto
Introduces a relative clause having a human antecedent.
(nominative, множина, relative, однина)With antecedent as subject.
That's the man who works at the newsagent. (defining)
My sister, who works in the accounts department, just got promoted to manager. (non-defining)
der, die, das
чтоšto, кото́рыйkotóryj, кото́раяkotóraja
хтоxto, щоščo, ко́трийkótryj
(nominative, множина, relative, однина)With antecedent as object: whom.
That's the man who I saw earlier.
My brother, who you met the other day, is coming to stay for the weekend.
(nominative, множина, однина)Whoever, he who, they who.
Who dares wins.
Who insults my mother insults me.
(розмовне, nominative, множина, однина)Also used with names of collective nouns that are groups of people, especially singularly-named musical groups or sports teams.
Who are the Miami Heat?
Приклади
речень: 30699Do you know who he is?
Ти знаєш, хто він такий?
ruЗнаете ли вы, кто он такой?
deWeißt du, wer er ist?
It's not us who did it.
Не ми це зробили.
ruЭто не мы сделали.
deDas haben nicht wir gemacht.
Do you know who they are?
Чи не знаєш, хто вони?
ruТы знаешь, кто они?
deWissen Sie, wer sie sind?
I wonder who that girl is.
Цікаво, хто ця дівчина.
deIch frage mich, wer dieses Mädchen ist.
I don't know who he is.
Я не знаю, хто він.
ruЯ не знаю, кто он.
deIch weiß nicht, wer er ist.
Переклади
мов: 9За значеннями 2
За значеннями 2
За значеннями 2
Походження
From Middle English who, hwo, huo, wha, hwoa, hwa, from Old English hwā (dative hwām, geniFrom Middle English who, hwo, huo, wha, hwoa, hwa, from Old English hwā (dative hwām, genitive hwæs), from Proto-West Germanic *hwaʀ, from Proto-Germanic *hwaz, from Proto-Indo-European *kʷos, *kʷís.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source