why
For what cause, reason, or purposeFor what cause, reason, or purpose.: Introducing a complete question.
» That is why he got angry.
Deshalb wurde er ärgerlich.
Deshalb wurde er wütend.
Вот почему он разозлился.
Ось чому він злився.
Ось чому він розлютився.
Значення
значень: 6For what cause, reason, or purpose.
(interrogative, без ступенів порівняння)Introducing a complete question.
Why is the sky blue?
Why did you do that?
Introducing a complete question.
(interrogative, без ступенів порівняння)With a negative, used rhetorically to make a suggestion.
Why don't you ask her out for dinner?
For what cause, reason, or purpose.
(interrogative, без ступенів порівняння)Introducing a verb phrase (bare infinitive clause).
Why spend money on something you already get for free?
Why not tell him how you feel?
(interrogative, без ступенів порівняння)Introducing a noun or other phrase.
Why him? Why not someone taller?
(без ступенів порівняння, relative)For which cause, reason, or purpose.
That's the reason why I did that.
(без ступенів порівняння)The cause, reason, or purpose for which.
That is why the sky is blue.
Why most of us volunteer is that we need some fresh air.
Приклади
речень: 30375That is why he got angry.
Ось чому він злився.
ruВот почему он разозлился.
deDeshalb wurde er ärgerlich.
I wonder why he did that.
Мені цікаво, чому він це зробив.
ruЯ задаюсь вопросом, почему он это сделал.
deIch frage mich, warum er das getan hat.
Do you want to know why?
Хочеш знати чому?
ruТы хочешь знать почему?
deWillst du wissen, warum?
I don't understand why it happened.
Я не розумію, чому це сталося.
ruЯ не понимаю, почему это произошло.
I know why Tom got sick.
Я знаю, чому Том захворів.
ruЯ знаю, почему Том заболел.
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
From Middle English why, from Old English hwȳ (“why”), from Proto-Germanic *hwī (“by what,From Middle English why, from Old English hwȳ (“why”), from Proto-Germanic *hwī (“by what, how”), from Proto-Indo-European *kʷey, instrumental case of *kʷís (“who”), *kʷid (“what”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source