I don't want it
Indicates that the speaker does not want to take something that is being offeredIndicates that the speaker does not want to take something that is being offered.
» I don't want it to happen.
Ich will nicht, dass es passiert. — wolfgangth
Я не хочу, чтобы это произошло. — odexed
Я не хочу, щоб це сталося. — deniko
Я не хочу, щоб це трапилося. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRTranslations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Examples
33 sentencesI don't want it to happen.
Я не хочу, щоб це сталося. — deniko
ruЯ не хочу, чтобы это произошло. — odexed
deIch will nicht, dass es passiert. — wolfgangth
I don't want it.
Я цього не хочу. — deniko
ruЯ не хочу этого. — saiko
deIch möchte es nicht. — al_ex_an_der
I don't want it anymore.
Я більше цього не хочу. — deniko
ruЯ больше не хочу этого. — nami
deIch will das nicht mehr! — Pfirsichbaeumchen
Meaning
1 sensesIndicates that the speaker does not want to take something that is being offered.
ich will es nicht
я не хочу этоja ne xoču eto, мне это не нужноmne eto ne nužno
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.