astute

1. Quickly and critically discerning.

   gerissen, listig, scharfsinnig

   проница́тельныйpronicátelʹnyj, хи́трыйxítryj, сообрази́тельныйsoobrazítelʹnyj

2. Shrewd or crafty.

   astute analysis

   astute observation

1. Tom was an astute businessman who made a lot of money.

   ruТом был проницательным бизнесменом, заработавшим много денег. — odexed

   deTom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente. — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · C1Open on TatoebaReport a problem

2. An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

   deEin kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · steverules123 · C1Open on TatoebaReport a problem

3. That's very astute, Tom.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

4. You're very astute.

   ruВы очень проницательны. — Lenin_1917

   deDu bist sehr scharfsichtig. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

5. The goldsmith was astute and cunning, and knew very well what kind of bird it was.

   deDer Goldschmied war raffiniert und gerissen, und wusste sehr wohl, um was für einen Vogel es sich handelte. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Open on TatoebaReport a problem

irregular