briefcase

1. A case used for carrying documents, especially for business.

   Aktentasche, (attaché case also) Aktenkoffer

   портфе́льportfélʹ, диплома́тdiplomát, кейсkejs

   портфе́льportfélʹ, диплома́тdyplomát, кейсkejs

   a case with a handle; for carrying papers or files or books

2. In Microsoft Windows, a folder that supports file synchronization between itself and another folder.

1. Tom left his briefcase on the subway.

   Том лишив портфель у метро. — deniko

   ruТом оставил свой портфель в метро. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

2. I folded the newspaper and put it into my briefcase.

   Я склав газету і поклав її у портфель. — deniko

   ruЯ сложил газету и убрал к себе в портфель. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

3. Is that your briefcase?

   Це твій портфель? — deniko

   ruЭто ваш портфель? — Biga

   deIst das Ihre Aktentasche? — wolfgangth

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom lost his briefcase.

   Том загубив свій дипломат. — deniko

   ruТом потерял свой портфель. — odexed

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

5. Where's my briefcase?

   Де мій портфель? — deniko

   ruГде мой портфель? — Biga

   deWo ist meine Aktentasche? — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · C1Open on TatoebaReport a problem

regular

• brief casealternative dated