don't you know
Used as a rhetorical question to confirm agreement, knowing or understanding at the…Used as a rhetorical question to confirm agreement, knowing or understanding at the end of a statement.
» I don't know what you mean.
Ich weiß nicht, was du meinst. — kroko
Я не понимаю, что ты имеешь в виду. — zmoo
Я не знаю, что ты имеешь в виду. — r381318
Я не знаю, что вы имеете в виду. — marafon
Я не знаю, що ти маєш на увазі. — triantafillou
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(informal)Used as a rhetorical question to confirm agreement, knowing or understanding at the end of a statement.
Examples
10871 sentencesI don't know what you mean.
Я не знаю, що ти маєш на увазі. — triantafillou
ruЯ не понимаю, что ты имеешь в виду. — zmoo
deIch weiß nicht, was du meinst. — kroko
I don't know where to go.
Я не знаю, куди піти. — deniko
ruЯ не знаю, куда идти. — afyodor
deIch weiß nicht, wo ich hingehen soll. — Manfredo
I don't know what to think.
Я не знаю, що й думати. — deniko
ruНе знаю, что и думать. — marafon
deIch weiß nicht, was ich denken soll. — Wolf
I don't know much about computers.
Я не дуже розуміюся на комп'ютерах. — deniko
ruЯ мало понимаю в компьютерах. — drnm2
deIch verstehe nicht viel von Computern. — Wolf
I don't know for certain yet.
Я ще точно не знаю. — deniko
ruЯ пока точно не знаю. — marafon
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.