earn one's keep
earn one's keep · earns one's keep · earned one's keep / earnt one's keep · earning one's keep
заработать на жизнь, зарабатывать на жизнь
sich seinen Platz / sein Bett / sein Essen verdienen, sein Auskommen haben, sich seinen Lebensunterhalt verdienen, seine Schuld abarbeiten
To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return…To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially.
» Tom really earned his keep today.
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(idiomatic)To perform satisfactory physical labor or to provide other worthy services in return for remuneration, lodging, or other benefits; to support oneself financially.
sich seinen Platz / sein Bett / sein Essen verdienen, seine Schuld abarbeiten, für Kost und Logis arbeiten
(figuratively)To be worthwhile.
lohnen
Examples
3 sentencesTom really earned his keep today.
Tom needs to earn his keep.
I'd like to earn my keep while I'm staying with you.
Translations
2 languagesDeutsch
By meaning 2
to perform physical labor or to provide services for remuneration, lodging, etc.:
to be worthwhile:
Forms
earns one's keep, earning one's keep, earned one's keep, earned one's keep| Base form | earn one's keep · to earn one's keep |
|---|---|
| 3rd person singular | earns one's keep |
| Present participle | earning one's keep |
| Past simple | earned one's keep / earnt one's keep |
| Past participle | earned one's keep / earnt one's keep |
irregular · Lesson
Synonyms
9 synonymsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle