imagination

1. (countable, uncountable)The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.

   Imagination is one of the most advanced human faculties.

   Vorstellungskraft, Imagination, Einbildungskraft

   воображе́ниеvoobražénije

   уя́ваujáva, уя́вленняujávlennja

2. (countable, uncountable)Particularly, construction of false images; fantasizing.

   You think someone's been following you? That's just your imagination.

   воображе́ниеvoobražénije

3. (countable, uncountable)Creativity; resourcefulness.

   His imagination makes him a valuable team member.

4. (countable, uncountable)A mental image formed by the action of the imagination as a faculty; something imagined.

   Vorstellung, Einbildung

   воображе́ниеvoobražénije

   уя́ваujáva, уя́вленняujávlennja

   the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

1. Tom has an over-active imagination.

   У Тома занадто багата уява. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. It's just your imagination.

   Це лише твоя фантазія. — deniko

   ruЭто всего лишь твоя фантазия. — Imp

   deDas bildest du dir nur ein. — Sprachprofi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. I used my imagination.

   Я ввімкнув уяву. — deniko

   ruЯ воспользовался воображением. — Imp

   deIch habe meine Phantasie benutzt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom has no imagination.

   У Тома немає уяви. — deniko

   ruУ Тома нет воображения. — odexed

   deTom hat keine Fantasie. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. It is just your imagination.

   Це лише твоя уява. — deniko

   ruЭто просто твоё воображение. — Imp

   deDas bildest du dir nur ein. — Sprachprofi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular