macaronic
A work of macaronic characterA work of macaronic character.
» I've heard Japanese and Koreans make bilingual puns. It's designated as "macaronic language."
nonong · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
3 sensesA work of macaronic character.
A word consisting of a mix of words of two or more languages.
A word consisting of a mix of words of two or more languages.
Such a word that mixes Latin morphemes with non-Latin ones.
Examples
1 sentencesI've heard Japanese and Koreans make bilingual puns. It's designated as "macaronic language."
Translations
4 languagesOrigin
From New Latin, 1517 coinage, macaronicus, from Italian (Neapolitan dialect) maccarone (“cFrom New Latin, 1517 coinage, macaronicus, from Italian (Neapolitan dialect) maccarone (“coarse dumpling”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.