people who live in glass houses shouldn't throw stones
не ищи соринку в чужом глазу, не замечая бревна в своём
das sagt der Richtige, du hast es nötig, man sollte zuerst vor der eigenen Haustür fegen, wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
One should not criticize others if one has similar weaknessesOne should not criticize others if one has similar weaknesses.
Meaning
1 sensesOne should not criticize others if one has similar weaknesses.
wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen, ein Esel schilt den andern Langohr, man sollte zuerst vor der eigenen Haustür fegen
не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своёмne iščí sorínku v čužóm glazú, ne zamečája brevná v svojóm
Translations
8 languagesРусский
By meaning 1
one shouldn't criticize others for having the same fault:
Deutsch
By meaning 1
one shouldn't criticize others for having the same fault:
- people who live in glass houses should not throw stonesalternative
- people that live in glass houses shouldn't throw stonesalternative
- people that live in glass houses should not throw stonesalternative
- those who live in glass houses shouldn't throw stonesalternative
- those who live in glass houses should not throw stonesalternative
Synonyms
1 synonymsWord family
1 related wordsRelatedhypocrisyC1
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.