pour one's heart out

1. (idiomatic)To express one's innermost thoughts or feelings effusively.

   sein Herz ausschütten

   излить душуizlitʹ dušu

1. Tom opened the bag and poured out the sunflower seeds.

   Том відкрив пакет і висипав соняшникове насіння. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Smoke poured out of the chimney.

   deRauch quoll aus dem Schornstein. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Smoke was pouring out the windows.

   ruИз окон валил дым. — Wezel

   deRauch quoll aus den Fenstern. — Waldelfe

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. The smoke poured out of the chimney.

   ruДым струился из трубы. — Selena777

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Black smoke was pouring out the windows.

   deSchwarzer Rauch quoll aus den Fenstern. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular