restless

1. Not allowing or affording rest.

   The night before his wedding was a restless one.

   unruhig

   беспоко́йныйbespokójnyj, трево́жныйtrevóžnyj

   lacking or not affording physical or mental rest

2. Without rest; unable to be still or quiet; uneasy; continually moving.

   He was a restless child.

   She sat, restless and nervous, and tried to concentrate.

   unruhig, rastlos

   беспоко́йныйbespokójnyj, неугомо́нныйneugomónnyj

   неспокі́йнийnespokíjnyj

3. Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose; eager for change; discontented.

   A restless ambition.

   ruhelos, rastlos

4. Deprived of rest or sleep.

   They remained restless, sitting by the window the entire night.

1. Why are you always so restless?

   Чому ти завжди такий непосидючий? — deniko

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom is restless.

   Тому неспокійно. — deniko

   deTom ist rastlos. — Felixjp

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

3. She felt restless all day long.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

4. I've been feeling a little restless.

   ruЯ ощущаю небольшую тревогу. — awiz

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Children are often impatient and restless.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

regular