rose

1. (countable, uncountable)A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers.

   Rose

   ро́заróza, шипо́вникšipóvnik

   троя́ндаtrojánda, шипши́наšypšýna, ро́заróza

   any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

2. (countable, uncountable)A flower of the rose plant.

   1794, Robert Burns, "A Red, Red Rose:" O my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in june...

3. (countable, uncountable)A plant or species in the rose family. (Rosaceae)

   Rosengewächs, Rosengewächse, rosenblütige Pflanze

4. (countable, uncountable)Something resembling a rose flower, such as a compass rose.

5. (countable, uncountable)A bouquet of circles.

6. (countable, uncountable)The rose flower, usually depicted with five petals, five barbs, and a circular seed.

7. (countable, uncountable)A nontraditional tincture in Canadian heraldry, corresponding to pink.

8. (countable, uncountable)A purplish-red or pink color, the color of some rose flowers.

   rosa

   ро́зовыйrózovyj

   роже́вийrožévyj

   a dusty pink color

9. (countable, uncountable)A round nozzle for a sprinkling can or hose.

   Brause

   сопло́sopló, форсу́нкаforsúnka, дю́заdjúza

10. (countable, uncountable)The usually circular base of a light socket in the ceiling, from which the fitting or chandelier is suspended.

11. (countable, uncountable)Any of various large, red-bodied, papilionid butterflies of the genus Pachliopta.

12. (countable, uncountable)Any of various flower-like polar graphs of sinusoids or their squares.

1. This flower is a kind of rose.

   Ця квітка - вид рози. — deniko

   ruЭтот цветок - разновидность розы. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. She has a rose in her hand.

   В руці вона тримає троянду. — ascolto

   ruУ неё в руке роза. — odexed

   deSie hat eine Rose in der Hand. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. The price of rice rose by three percent.

   Ціна на рис виросла на три відсотки. — deniko

   ruЦена на рис выросла на три процента. — Biga

   deReis ist um drei Prozent teurer geworden. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom bought a rose for Mary.

   Том купив Мері троянду. — deniko

   ruТом купил Мэри розу. — whatnot

   deTom hat Maria eine Rose gekauft. — Adelpa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom rose slowly to his feet.

   Том повільно піднявся на ноги. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A2Open on TatoebaReport a problem

regular