stick one's nose into
To interfere or try to intervene inTo interfere or try to intervene in (an issue that does not concern one).
» Don't stick your nose into my personal affairs.
Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten. — samueldora
Не суй свой нос в мои личные дела. — odexed
Не совай носа в мої справи. — Oleksandr_Tahayev
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)To interfere or try to intervene in (an issue that does not concern one).
Stop sticking your nose into my affairs!
die Nase stecken
сова́ть носsovátʹ nos
Examples
35 sentencesDon't stick your nose into my personal affairs.
Не совай носа в мої справи. — Oleksandr_Tahayev
ruНе суй свой нос в мои личные дела. — odexed
deSteck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten. — samueldora
He stuck his knife into the tree.
ruОн вонзил нож в дерево. — drnm2
deEr stach sein Messer in den Baum. — Manfredo
Stop sticking your nose into other people's business.
ruПрекрати совать свой нос в чужие дела. — odexed
deHöre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken. — Esperantostern
Tom put a stick of gum into his mouth.
deTom steckte einen Streifen Kaugummi in den Mund. — Pfirsichbaeumchen
Tom cautiously stuck his hand into the hole in the wall.
Translations
6 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Forms
sticks one's nose into, sticking one's nose into, stuck one's nose into, stuck one's nose into| Base form | stick one's nose into · to stick one's nose into |
|---|---|
| 3rd person singular | sticks one's nose into |
| Present participle | sticking one's nose into |
| Past simple | stuck one's nose into |
| Past participle | stuck one's nose into |
irregular · Lesson
Present simpleLesson
| I, you, we, they | stick one's nose into |
| he, she, it | sticks one's nose into |
Past simpleLesson
| all persons | stuck one's nose into |
Present perfectLesson
| I, you, we, they | have stuck one's nose into |
| he, she, it | has stuck one's nose into |
Future simple (will)Lesson
| all persons | will stick one's nose into |
Synonyms
2 synonymsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Phrasal verbs: introduction — Because it is a phrasal verb