wear out one's welcome

1. (idiomatic)To behave in an offensive, burdensome, or tiresome manner, with the result that one's continued presence is unwanted within a residence, commercial establishment, or social group.

   die Gastfreundschaft überbeanspruchen

   злоупотреблять гостеприимствомzloupotrebljatʹ gostepriimstvom

1. Tom doesn't want to wear out his welcome.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I don't want to wear out my welcome.

   ruНе хочу злоупотреблять гостеприимством. — Ooneykcall

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. We don't want to wear out our welcome.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom told Mary that they needed to be careful not to wear out their welcome.

   deTom sagte Maria, dass sie vorsichtig sein sollten, die Gastfreundschaft nicht überzustrapazieren. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I didn't want to wear out my welcome, so I only stayed for a few minutes.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson