you're a long time dead
A reminder that we are all mortal, as a justification for enjoying life while one canA reminder that we are all mortal, as a justification for enjoying life while one can.
» One more step and you're dead.
Einen Schritt weiter und du bist tot! — Pfirsichbaeumchen
Ещё шаг - и ты труп. — marafon
Ещё один шаг - и ты труп. — marafon
Один шаг – и ты труп. — Ooneykcall
Ещё шаг, и ты труп. — Ooneykcall
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesA reminder that we are all mortal, as a justification for enjoying life while one can.
Examples
62 sentencesOne more step and you're dead.
ruЕщё шаг - и ты труп. — marafon
deEinen Schritt weiter und du bist tot! — Pfirsichbaeumchen
You can't die if you're already dead.
ruТы не можешь умереть, если ты уже мёртв. — Wezzel
I'll look after your affairs when you're dead.
You're not dead yet.
ruТы ещё не умер. — marafon
deDu bist noch nicht tot. — wolfgangth
Everyone thinks you're dead.
ruВсе думают, что ты умер. — marafon