abreast
Side by side and facing forwardSide by side and facing forward.
» Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Ärzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.
Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.
Значение
значений: 7(без степеней сравнения)Side by side and facing forward.
(переносно, без степеней сравнения)Alongside; parallel to.
(без степеней сравнения)Informed, well-informed, familiar, acquainted.
auf dem Laufenden
(без степеней сравнения)Followed by of or with: up to a certain level or line; equally advanced.
She believes it is important to keep abreast of new scientific developments.
Schritt, auf dem Laufenden, auf der Höhe
(Шотландия, без степеней сравнения)Breast high (of an advancing wave).
The west wind blew a tempest, and, according to the common expression, brought in the water [of the Solway] three foot abreast.
(без степеней сравнения)Side by side; also, opposite; on a line with the vessel's beam.
beieinander, nebeneinander, Seite an Seite
бок о́ бокbok ó bok, ря́домrjádom, на тра́верзеna tráverze
(без степеней сравнения, устаревшее)At the same time; simultaneously.
- alongside each other, facing in the same direction
Примеры
предложений: 25Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.
deÄrzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
He tries to keep abreast of his classmates.
We walked three abreast.
The schoolboys marched four abreast.
Мальчики маршировали по четверо в ряд.
Переводы
языков: 8По значениям 2
По значениям 4
Происхождение
From Middle English abrest. By surface analysis, a- (“on, at”) + breast, meaning “breastsFrom Middle English abrest. By surface analysis, a- (“on, at”) + breast, meaning “breasts (chests) in line, side-by-side and exactly equally advanced”; roughly “breast-by-breast”.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source