глагол · переходный · редкое

accentuate

accentuate · accentuates · accentuated · accentuating

поставить ударение, ставить ударение, акцентировать, проставить ударение

наголосити, акцентувати, наголошувати

akzentuieren, betonen, hervorheben

To pronounce with an accent or vocal stressTo pronounce with an accent or vocal stress.

ⓘ

/əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/

» Her striped dress accentuates her slimness.

Ihr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur.

Полосатое платье подчеркивает её стройность.

Значение

значений: 3

(переходный)To pronounce with an accent or vocal stress.
akzentuieren
акценти́роватьakcentírovatʹ, ста́вить ударе́ниеstávitʹ udarénije, поста́вить ударе́ниеpostávitʹ udarénije
акцентува́тиakcentuváty, наголо́шуватиnaholóšuvaty, наголоси́тиnaholosýty
put stress on; utter with an accent
(переходный)To bring out distinctly; to make more noticeable or prominent; to emphasize.
betonen, akzentuieren
(переходный)To mark with a written accent.
hervorheben
проставля́ть ударе́ниеprostavljátʹ udarénije, проста́вить ударе́ниеprostávitʹ udarénije, ста́вить ударе́ниеstávitʹ udarénije

Примеры

предложений: 12

Her striped dress accentuates her slimness.
Полосатое платье подчеркивает её стройность. — Karok
deIhr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
In Esperanto, the second-to-last syllable is accentuated.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Espi · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Make-up can accentuate your cheekbones.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · zumley · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Her stripy dress accentuates her slim figure.
deIhr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This frame accentuates the value of the painting.
deDieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes. — Sudajaengi
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

to pronounce with an accent:

Русский

По значениям 2

to pronounce with an accent:

to mark with a written accent:

Deutsch

По значениям 3

to pronounce with an accent:

to bring out distinctly:

to mark with a written accent:

Происхождение

First attested in 1731; borrowed from Medieval Latin accentuātus, perfect passive particip

First attested in 1731; borrowed from Medieval Latin accentuātus, perfect passive participle of accentuō (see -ate (verb-forming suffix)), from Latin accentus. accent + -u- + -ate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

accentuates, accentuating, accentuated, accentuated

Базовая форма	accentuate · to accentuate
3-е лицо ед. числа	accentuates
Причастие настоящего времени	accentuating
Прошедшее время	accentuated
Причастие прошедшего времени	accentuated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	accentuate
he, she, it	accentuates

Past simpleУрок

все лица

accentuated

Present perfectУрок

I, you, we, they	have accentuated
he, she, it	has accentuated

Future simple (will)Урок

все лица

will accentuate

Синонимы

синонимов: 6

accentB1 betone

Близкие по смыслу

put stress on; utter with an accent:stress accent
to stress, single out as important:stress emphasize emphasise punctuate accent

Однокоренные

связанных слов: 9

Связанныеaccentual accentuation accent

Производныеaccentuable accentuator misaccentuate overaccentuate reaccentuate unaccentuated

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

accelerator accelerometer accentB1 acceptA2 acceptability