Значение

значений: 4

  1. (переходный)To modify.

    Morimoto's recipes are adjusted to suit the American palate.

    anpassen, abstimmen, ausrichten

    регули́роватьregulírovatʹ, отрегули́роватьotregulírovatʹ, настра́иватьnastráivatʹ

  2. (переходный)To improve or rectify.

    He adjusted his initial conclusion to reflect the new data.

    berichtigen, nachbessern

    подстра́иватьpodstráivatʹ, подстро́итьpodstróitʹ

  3. (переходный)To settle an insurance claim.

    decide how much is to be paid on an insurance claim

  4. (непереходный)To change to fit circumstances.

    Most immigrants adjust quickly to a new community.

    She waited for her eyes to adjust to the darkness.

    anpassen, einfügen, einleben

Примеры

предложений: 261

  1. Tom tried to adjust the temperature of the shower.

    Том попытался настроить температуру душа.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. You can adjust this desk to the height of any child.

    Эту парту можно отрегулировать под рост любого ребёнка.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.

    К счастью, мой сын быстро освоился в новой школе.

    ukНа щастя, мій син швидко призвичаївся до життя у своїй новій школі.

    deGlücklicherweise stellte sich mein Sohn schnell auf das Leben in seiner neuen Schule ein.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.

    Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.

    Том подождал немного, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 2
to modify:
to improve or rectify:
Deutsch
По значениям 3
to modify:
to improve or rectify:
to change to fit circumstances:

Происхождение

From Middle English ajusten, borrowed from Middle French adjuster, or Old French, from Lat

From Middle English ajusten, borrowed from Middle French adjuster, or Old French, from Latin ad (“to, up to, towards”) + iustus (“correct, proper, exact”); Equivalent to ad- + just. Probably influenced in sense by Old French ajouster (cf. modern ajouter), from Vulgar Latin *adiuxtāre, from Latin iuxta. The Middle English originally meant "to correct, remedy" in the late 14th century, and was reborrowed from Middle French in the early 17th century. According to another view on the etymology, the word was actually derived from Old French ajouster and then supposedly later influenced by folk etymology from Latin iustus; if so, it is a doublet of adjute.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

adjusts, adjusting, adjusted, adjusted
Базовая формаadjust · to adjust
3-е лицо ед. числаadjusts
Причастие настоящего времениadjusting
Прошедшее времяadjusted
Причастие прошедшего времениadjusted

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyadjust
he, she, itadjusts

Past simpleУрок

все лицаadjusted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave adjusted
he, she, ithas adjusted

Future simple (will)Урок

все лицаwill adjust

Синонимы

синонимов: 12
to modify something:changeA1editB2modifyB1setA1measureB1
accommodate
Близкие по смыслу
  • adapt or conform oneself to new or different conditions:conformadapt
  • alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard:setcorrect
  • place in a line or arrange so as to be parallel or straight:alignalineline up

Однокоренные

связанных слов: 21
Связанныеadjustiveadjustableadjustmentadjusteradjustor
Производныеadjustabilityadjustageadjusting entryautoadjustcoadjustdisadjustmaladjustmicroadjustmisadjustnonadjustingoveradjustpreadjustreadjustself-adjustingunderadjustwell-adjusted

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
adjudgeadjunctadjustableC1adjustmentB2admin
adjust — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto