admission

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act or practice of admitting.

   Zulassung, Aufnahme, Einlass

   приёмprijóm

   the act of admitting someone to enter

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Permission to enter, or the entrance itself; admittance; entrance; access

   I request admission for two adults.

   Zutritt, Eintritt, Einlass

   до́пускdópusk, до́ступdóstup

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something asserted; acknowledgement; concession.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Acquiescence or concurrence in a statement made by another, and distinguishable from a confession in that an admission presupposes prior inquiry by another, but a confession may be made without such inquiry.

   Schuldeingeständnis

   призна́ниеpriznánije

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence

   Eingeständnis

   призна́ниеpriznánije

6. (Британия, исчисляемое, неисчисляемое)Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)The cost or fee associated with attendance or entry.

   There is no way he has seen that show, the admission is more than he makes in a week.

   Eintrittspreis, Aufnahmegebühr

1. The admission is ten dollars a person.

   Плата за вход - десять долларов с человека. — Lenin_1917

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He applied for admission to the club.

   Он подал заявку на вступление в клуб. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. There is no admission fee for children under five.

   Вход детям до пяти лет бесплатно. — vilnat

   ukВхід дітям до п'яти років безкоштовний. — Wordowl

   deKinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen. — stupiddog

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Admission is free for preschool children.

   Для дошкольников вход бесплатный. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Admission to the museum is thirty dollars.

   Вход в музей стоит тридцать долларов. — marafon

   ukВхід до музею коштує тридцять доларів. — deniko

   deDer Eintritt für das Museum kostet dreißig Dollar. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный