albeit
Although, despite beingAlthough, despite (it) being.
» Tom agreed, albeit reluctantly, to help me.
Tom stimmte, wenn auch ungern, zu, mir zu helfen.
Том, хотя и с неохотой, согласился мне помочь.
Значение
значений: 1Although, despite (it) being.
wenn auch, wenngleich, obgleich
хотя́xotjá
Примеры
предложений: 12Tom agreed, albeit reluctantly, to help me.
Том, хотя и с неохотой, согласился мне помочь. — nina99nv
deTom stimmte, wenn auch ungern, zu, mir zu helfen. — Pfirsichbaeumchen
I wanted to congratulate you, albeit belatedly, on passing your exam.
Я хотел, хоть и с опозданием, поздравить тебя со сдачей экзамена. — Ooneykcall
deIch wollte dir noch nachträglich zum bestandenen Examen gratulieren. — raggione
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом. — odexed
deViele Softwarefirmen bieten kostenlose Versionen ihrer Produkte an, wenn auch mit eingeschränkter Funktionalität. — Yorwba
Igor looked like his normal self, albeit traumatized a bit.
Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one.
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From the Middle English expression al be it (that), itself shortened from althagh it be thFrom the Middle English expression al be it (that), itself shortened from althagh it be that (“although it be that”), and thus composed from al (“completely, entirely”, literally “all”) + be (3rd person singular present subjunctive of been (“to be”)) + it.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source