alone
By oneself, solitaryBy oneself, solitary.
» I don't want to go alone.
Ich will nicht allein gehen.
Я не хочу идти в одиночку.
Я не хочу идти один.
Я не хочу идти одна.
Я не хочу ехать одна.
Я не хочу ехать один.
Я не хочу йти самотужки.
Я не хочу йти сам.
Я не хочу йти сама.
Значение
значений: 6(без степеней сравнения, предикативное)By oneself, solitary.
I can't ask for help because I am alone.
allein
оди́нodín, самsam
самsam, оди́нodýn
By oneself, solitary.
(без степеней сравнения, предикативное)Not involved in a romantic relationship.
(без степеней сравнения, предикативное)Lacking peers who share one's beliefs, experiences, practices, etc.
Senator Craddock wants to abolish the estate tax, and she's not alone.
I always organize my Halloween candy before eating it. Am I alone in this?
(без степеней сравнения, устаревшее, предикативное)Apart from, or exclusive of, others.
isolated from others
(без степеней сравнения, устаревшее, предикативное)Mere; consisting of nothing further.
(без степеней сравнения, устаревшее, предикативное)Unique; rare; matchless.
einzig, alleinig
Примеры
предложений: 6417I don't want to go alone.
Я не хочу идти в одиночку.
ukЯ не хочу йти самотужки.
deIch will nicht allein gehen.
She allowed him to go alone.
Она позволила ему идти самому.
ukВона дозволила йому поїхати самому.
deSie gestattete ihm, alleine zu gehen.
Tom can do this work alone.
Том может выполнить эту работу один.
I had to go there alone.
Я должен был идти туда один.
deIch musste dort alleine gehen.
I had to do everything alone.
Мне пришлось все делать самому.
deIch musste alles alleine machen.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 2
Происхождение
From Middle English allone, from earlier all oon (literally “all one”), contracted from thFrom Middle English allone, from earlier all oon (literally “all one”), contracted from the Old English phrase eall ān (“completely alone”), equivalent to al- (“all”) + one. Cognate with Scots alane (“alone”), Saterland Frisian alleene (“alone”), West Frisian allinne (“alone”), Dutch alleen (“alone”), Low German alleen (“alone”), German allein (“alone”), Danish alene (“alone”), Swedish allena (“alone”). More at all and one. For the different phonological development of alone and one, see the note in one.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Синонимы
синонимов: 34- radically distinctive and without equal:uniqueunequaledunequalledunparalleled
- exclusive of anyone or anything else:only
- lacking companions or companionship:lonelonelysolitary
Однокоренные
связанных слов: 8Сочетаемость
шаблонов: 12- do that alone
- to be alone
- go there alone
- be left alone
- alone in the
- left alone
- live alone
- travel alone
- is alone in
- being being alone
- all alone
- alone at night