anomaly

1. A deviation from a rule or from what is regarded as normal; an outlier.

   Anomalie, Anomalie

   анома́лияanomálija, ненорма́льностьnenormálʹnostʹ

   анома́ліяanomálija, ненорма́льністьnenormálʹnistʹ

   deviation from the normal or common order or form or rule

2. Something or someone that is strange or unusual.

   He is an anomaly among his friends in that he's the only one who's unmarried.

   a person who is unusual

3. Any event or measurement that is out of the ordinary regardless of whether it is exceptional or not.

   She disregarded some of the anomalies in the experiment, putting them down to miscalculation.

4. Any of various angular distances.

5. A defect or malformation.

6. A failure of a classical symmetry due to quantum corrections.

7. (устаревшее)An irregularity or disproportion.

1. We found an anomaly.

   Мы обнаружили аномалию.

   deWie haben eine Anomalie gefunden.

   CC BY · Tatoeba · Scott · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I think it was just an anomaly.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I think that it was just an anomaly.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The auditor picked up some anomalies in the company's accounts.

   Аудитор выявил некоторые несоответствия в бухгалтерии компании.

   deDie Wirtschaftsprüfungskanzlei fand einige Unregelmäßigkeiten in der Buchführung der Firma.

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.

   Вполне разумно предположить, что в этой категории есть и другие аномалии.

   CC BY · Tatoeba · al_ex_an_der · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный