assimilation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of assimilating or the state of being assimilated.

   Angleichung, Assimilation

   ассимиля́цияassimiljácija

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The metabolic conversion of nutrients into tissue.

   Angleichung, Assimilation

   усвое́ниеusvojénije

   the process of absorbing nutrients into the body after digestion

3. (шире, исчисляемое, неисчисляемое)The absorption of new ideas into an existing cognitive structure.

   the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A sound change process by which the phonetics of a speech segment becomes more like that of another segment in a word (or at a word boundary), so that a change of phoneme occurs.

   Assimilation

   ассимиля́цияassimiljácija

   a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The adoption, by a minority group, of the customs and attitudes of the dominant culture.

   After centuries of British cultural assimilation, a majority of Irish now speak English instead of Irish.

1. Instead of choosing between tolerance and assimilation, what we really need are respect and acceptance of differences.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Mountain and desert Berbers resisted assimilation.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Algerians don't want cultural assimilation with Western nations.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Many Russian Jews speak Russian today instead of Yiddish due to assimilation under the Soviet Union.

   deViele russische Juden sprechen heute aufgrund der Assimilation unter der Sowjetunion statt Jiddisch Russisch. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The Jews who are doing well in America have largely shed every last trapping of Jewishness for assimilation into goy culture.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный