Значение

значений: 9
  1. (переходный)To issue a command; to tell.

    He bade me come in.

    gebieten

    прика́зыватьprikázyvatʹ, приказа́тьprikazátʹ

    нака́зуватиnakázuvaty, наказа́тиnakazáty

  2. (переходный)To invite; to summon.

    She was bidden to the wedding.

    приглаша́тьpriglašátʹ, пригласи́тьpriglasítʹ

  3. (переходный)To utter a greeting or salutation.

  4. (непереходный)To make an offer to pay or accept a certain price.

    Have you ever bid in an auction?

    bieten

    предлага́ть це́нуpredlagátʹ cénu, предложи́ть це́нуpredložítʹ cénu

  5. (переходный)To offer as a price; to tender.

    She bid £2000 for the Persian carpet.

    bieten

  6. (непереходный)To make an attempt.

    He was bidding for the chance to coach his team to victory once again.

    make a serious effort to attain something

  7. (переходный и непереходный)To announce (one's goal), before starting play.

    melden, reizen

  8. (непереходный, переходный)To take a particular route regularly.

    I can’t believe he bid the Syracuse turn; that can be brutal in the winter!

  9. (устаревшее)To proclaim (a bede, prayer); to pray.

Примеры

предложений: 64
  1. How much did you bid?

    Сколько ты поставил?

  2. Tom bid Mary adieu.

    Том попрощался с Марией.

  3. I bid you adieu.

    Я прощаюсь с тобой.

  4. I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.

    Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.

    ukЯ пропоную почекати з прийняттям рішення, поки не отримані всі пропозиції.

  5. I bid against him.

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 1
to issue a command:
Русский
По значениям 3
to issue a command:
to invite:
intransitive: to make an offer:
Deutsch
По значениям 3
to issue a command:
intransitive: to make an offer:
transitive: to announce goal:

Происхождение

From Middle English bidden, from Old English biddan (“to ask, demand”), from Proto-West Ge

From Middle English bidden, from Old English biddan (“to ask, demand”), from Proto-West Germanic *biddjan, from Proto-Germanic *bidjaną (“to ask”), from Proto-Indo-European *gʷʰedʰ-. Conflated with Old English bēodan (“to offer, announce”) (see Etymology 2 below).

From Middle English beden, from Old English bēodan (“to offer, announce”), from Proto-Germanic *beudaną (“to offer”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“be awake, aware”). Conflated with Old English biddan (“to ask, demand”) (see Etymology 1 above). Compare Low German bieden, beden, Dutch bieden, German bieten, Danish byde, Norwegian Bokmål by. More at bede.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

bids, bidding, bid, bid
Базовая формаbid · to bid
3-е лицо ед. числаbids
Причастие настоящего времениbidding
Прошедшее времяbid / bade
Причастие прошедшего времениbid / bade / bidden

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theybid
he, she, itbids

Past simpleУрок

все лицаbid

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave bid
he, she, ithas bid

Future simple (will)Урок

все лицаwill bid

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 4

Синонимы

синонимов: 10
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 20

Смотрите также

соседние слова
bid — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto