bog
To sink or submerge someone or something into boglandTo sink or submerge someone or something into bogland.
» It's back there somewhere, through the bog.
Es ist irgendwo dahinten, durch den Sumpf.
Это где-то там сзади, через болото.
Значение
значений: 11(часто, переходный)To sink or submerge someone or something into bogland.
(переносно)To prevent or slow someone or something from making progress.
(непереходный, часто)To sink and stick in bogland.
(переносно)To be prevented or impeded from making progress, to become stuck.
застреватьzastrevatʹ, увязатьuvjazatʹ
(Австралия, непереходный)To defecate, to void one's bowels.
(Австралия, переходный)To cover or spray with excrement.
(Британия, разговорное, переходный)To make a mess of something.
(Британия, эвфемизм, сленг, обычно)To go away.
(интернет, переходный)To perform excessive cosmetic surgery that results in a bizarre or obviously artificial facial appearance.
(интернет, возвратное)To have excessive cosmetic surgery performed on oneself, often with a poor or conspicuously unnatural result.
(устаревшее, переходный)To provoke, to bug.
- get stuck while doing something
- cause to slow down or get stuck
Примеры
предложений: 25It's back there somewhere, through the bog.
Это где-то там сзади, через болото. — odexed
deEs ist irgendwo dahinten, durch den Sumpf. — Yorwba
We were bogged down in a morass of paperwork.
Мы увязли в трясине бумажной работы. — RusVictoric1993
deWir versanken in einem Morast an Papierkram. — Yorwba
The skyscraper is expected to sink into the bog.
Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото. — al_ex_an_der
deEs wird erwartet, dass der Wolkenkratzer im Moor versinken wird. — al_ex_an_der
He got bogged down at work.
The talks have become bogged down.
deDie Verhandlungen haben sich festgefahren. — Yorwba
Переводы
языков: 5По значениям 1
Происхождение
Inherited from Middle English bog (originally chiefly in Ireland and Scotland), from IrishInherited from Middle English bog (originally chiefly in Ireland and Scotland), from Irish and Scottish Gaelic bogach (“soft, boggy ground”), from Old Irish bog (“soft”), from Proto-Celtic *buggos (“soft, tender”) + Old Irish -ach, from Proto-Celtic *-ākos.
Uncertain, although possibly related to bug in its original senses of "big" and "puffed up".
From bug off, a clipping of bugger off, likely under the influence of bog (coarse British slang for "toilet[s]").
From an abbreviation of Bogdanoff, in reference to Igor and Grichka Bogdanoff.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
bogs, bogging, bogged, boggedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 4Синонимы
синонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 7Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени