captivate
To attract and hold attention and interestTo attract and hold (someone's) attention and interest; to charm, to entrance, to fascinate, to enchain.
» I was captivated by her beauty.
Ich war von ihrer Schönheit gefesselt.
Я был пленён её красотой.
Значение
значений: 3(переносно, переходный)To attract and hold (someone's) attention and interest; to charm, to entrance, to fascinate, to enchain.
bestechen, bezaubern, entzücken
очаро́выватьočaróvyvatʹ, очарова́тьočarovátʹ, пленя́тьplenjátʹ
(устаревшее, переходный)To make (a person, an animal, etc.) a captive; to take prisoner; to capture, to subdue.
(переносно, устаревшее, переходный)To capture or control (the mind, etc.); to subdue, to subjugate.
- attract; cause to be enamored
Примеры
предложений: 88I was captivated by her beauty.
Я был пленён её красотой. — sharptoothed
deIch war von ihrer Schönheit gefesselt. — Zaghawa
He knows how to captivate his audience.
deEr weiß, wie er sein Publikum fesseln kann. — al_ex_an_der
She was completely captivated by her work.
Работа её полностью захватила. — marafon
Among the new ideas was one especially captivating in its novelty.
Среди новых идей была одна особенно подкупающая своей новизной. — al_ex_an_der
The first half of the movie was captivating, but the ending was anticlimactic.
Первая половина фильма была захватывающей, но финал оказался разочаровывающим. — Kar1na
Переводы
языков: 6По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
Learned borrowing from Late Latin captīvātus, the perfect passive participle of captīvō (“Learned borrowing from Late Latin captīvātus, the perfect passive participle of captīvō (“to capture”), from Latin captīvus (“captive, prisoner”) (ultimately from capiō (“to capture, seize”), from Proto-Indo-European *kap- (“to hold; to seize”)) + -ō (suffix forming first-conjugation verbs). Equivalent to captive + -ate (verb-forming suffix).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
captivates, captivating, captivated, captivated| Базовая форма | captivate · to captivate |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | captivates |
| Причастие настоящего времени | captivating |
| Прошедшее время | captivated |
| Причастие прошедшего времени | captivated |
правильный · Урок
Синонимы
синонимов: 12Однокоренные
связанных слов: 9Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени