B1существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

cattle

cat·tle

cattle · cattles

скот, скотина

бидло, скотина, худоба

Vieh

Domesticated animals of the species Bos taurus, and other hoofed mammals of the genus BosDomesticated animals of the species Bos taurus (cows, bulls, steers, oxen etc), and other hoofed mammals of the genus Bos.

ⓘ

/ˈkætəl/

» My father has a ranch and breeds cattle and horses.

Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.

У мого тата є ферма, на якій він розводить велику рогату худобу і коней.

Значение

значений: 5

(множественное число, обычно во множественном числе)Domesticated animals of the species Bos taurus (cows, bulls, steers, oxen etc), and other hoofed mammals of the genus Bos.
Many cattle were suffering from a disease called BSE.
(множественное число, обычно во множественном числе)Certain other livestock, such as sheep, pigs or goats. Also rarely applied to horses.
Vieh
скотskot, скоти́наskotína
худобаxudoba, би́длоbýdlo, скоти́наskotýna
(пренебрежительное, переносно, множественное число, обычно во множественном числе)People who resemble domesticated bovine animals in behavior or destiny.
Kühe, Rinder, Rindvieh
кру́пный рога́тый скотkrúpnyj rogátyj skot, скоти́наskotína, быкbyk
вели́ка рога́та худо́баvelýka roháta xudóba, би́длоbýdlo, скоти́наskotýna
domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age
(множественное число, обычно во множественном числе, редкое, неисчисляемое)Used in restricted contexts to refer to the meat derived from cattle.
(English, исчисляемое, устаревшее, множественное число, обычно во множественном числе, иногда)Chattel
goods and cattle

Примеры

предложений: 143

My father has a ranch and breeds cattle and horses.
Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.
ukУ мого тата є ферма, на якій він розводить велику рогату худобу і коней.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom and his family sold 20 head of cattle earlier this week.
Том и его семья продали 20 голов крупного рогатого скота в начале этой недели.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Cattle were grazing in the field.
На поле пасся скот.
deVieh weidete auf dem Feld.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Their cattle are all fat.
Весь их скот жирный.
deIhr ganzes Vieh ist fett.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
ukЯ розводжу худобу.
deIch züchte Vieh.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 2

certain other livestock:

domesticated bovine animals:

Русский

По значениям 3

certain other livestock:

domesticated bovine animals:

pejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny:

Deutsch

По значениям 2

certain other livestock:

domesticated bovine animals:

Происхождение

From Middle English catel, from Anglo-Norman catel (“personal property”), from Old Norther

From Middle English catel, from Anglo-Norman catel (“personal property”), from Old Northern French (compare French cheptel, Old French chetel, chatel, also English chattel) from Medieval Latin capitāle, from Latin capitālis (“of the head”) (whence also capital, from caput (“head”) + -alis (“-al”)). For the sense evolution, compare pecuniary and fee. Also compare Russian поголо́вье (pogolóvʹje, “total number of livestock”) from Russian голова́ (golová, “head”). Doublet of capital and chattel.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source