clearance

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of clearing or something (such as a space) cleared.

   Ausräumung, Leerung, Rodung

   очи́сткаočístka, расчи́сткаrasčístka

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The distance between two moving objects, especially between parts of a machine

   Spiel

   зазо́рzazór, люфтljuft, просве́тprosvét

   the distance by which one thing clears another; the space between them

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The height or width of a tunnel, bridge or other passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage; a gap, headroom.

   Clearance on these freeway overpasses is limited, so big trucks must detour.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A permission for a vehicle to proceed, or for a person to travel.

   The plane got clearance from air traffic control, and we were off.

   He got clearance to travel to America, even though he had previous links to terrorists.

   Freigabe, Erlaubnis

   разрешениеrazrešenije, визаviza

   permission to proceed

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A permission to have access to sensitive or secret documents or other information.

   Freigabe

   разреше́ниеrazrešénije, ви́заvíza

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A permission to use something, usually intellectual property, that is legally, but not otherwise, protected.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A sale of merchandise, especially at significantly reduced prices, usually in order to make room for new merchandise or updated versions of the same merchandise; sometimes as a closeout.

   Ausverkauf

   распрода́жаrasprodáža, ликвида́цияlikvidácija

8. (исчисляемое, неисчисляемое)The settlement of transactions involving securities or means of payment such as checks by means of a clearing house.

   кли́ренсklírɛns, кли́рингklíring

9. (исчисляемое, неисчисляемое)The removal of harmful substances from the blood; renal clearance.

   чи́сткаčístka, очище́ниеočiščénije

10. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of potting all the remaining balls on a table at one visit.

11. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of kicking a ball away from the goal one is defending.

12. (исчисляемое, неисчисляемое)Removal of pieces from a rank, file or diagonal so that a bishop, rook or queen is free to move along it.

1. Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.

   Том купил ботинки на распродаже.

   deThomas erstand dieses Paar Schuhe bei einem Ausverkauf.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We'll be holding a clearance sale next week.

   deNächste Woche ist Ausverkauf.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom has clearance.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Prices drop in the winter clearance sales.

   deIm Winterschlussverkauf purzeln die Preise.

   CC BY · Tatoeba · Gulliver · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Only those with security clearance are allowed past this point.

   CC BY · Tatoeba · CarpeLanam · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный