clear
To remove obstructions, impediments or other unwanted items fromTo remove obstructions, impediments or other unwanted items from.
» Could you please clear the table?
Вы не могли бы убрать со стола, пожалуйста?
Ты не мог бы убрать со стола, пожалуйста?
Значение
значений: 20(переходный)To remove obstructions, impediments or other unwanted items from.
Police took two hours to clear the road.
If you clear the table, I'll wash up.
abräumen
remove
(переходный)To remove (items or material) so as to leave something unobstructed or open.
Please clear all this stuff off the table.
The loggers came and cleared the trees.
(непереходный)To leave abruptly; to clear off or clear out.
become clear
(непереходный)To become free from obstruction or obscurement; to become transparent.
When the road cleared we continued our journey.
After a heavy rain, the sky cleared nicely for the evening.
klar werden
рассе́иватьсяrasséivatʹsja, рассе́ятьсяrasséjatʹsja
(переходный)To eliminate ambiguity or doubt from (a matter); to clarify or resolve; to clear up.
We need to clear this issue once and for all.
klären, aufklären, abklären
разъясня́тьrazʺjasnjátʹ, разъясни́тьrazʺjasnítʹ, проясня́тьprojasnjátʹ
make free from confusion or ambiguity; make clear
(переходный)To remove from suspicion, especially of having committed a crime.
The court cleared the man of murder.
befreien, entheben
опра́вдыватьoprávdyvatʹ, оправда́тьopravdátʹ
remove the occupants of
(переходный)To pass without interference; to miss.
The door just barely clears the table as it closes.
The leaping horse easily cleared the hurdles.
pass by, over, or under without making contact
(переходный)To exceed a stated mark.
She was the first female high jumper to clear two metres.
(переходный)To finish or complete (a stage, challenge, or game).
I cleared the first level in 36 seconds.
(непереходный)Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.
The check might not clear for a couple of days.
verrechnen, freigeben
проходи́тьproxodítʹ, пройти́projtí
(переходный)To earn a profit of; to net.
He's been clearing seven thousand a week.
make as a net profit
(переходный)To approve or authorise for a particular purpose or action; to give clearance to.
Air traffic control cleared the plane to land.
The marketing department has cleared the press release for publication.
Примеры
предложений: 2359Could you please clear the table?
Вы не могли бы убрать со стола, пожалуйста?
I just want to be clear.
Я просто хочу внести ясность.
I want to make something clear.
Я хочу кое-что прояснить.
I thought I made that clear.
Я думал, что прояснил это.
I helped Tom clear the table.
Я помог Тому убрать со стола.
Переводы
языков: 7По значениям 4
По значениям 7
Происхождение
From Middle English clere, from Anglo-Norman cler, from Old French cler (Modern French claFrom Middle English clere, from Anglo-Norman cler, from Old French cler (Modern French clair), from Latin clarus. Displaced native Middle English schir (“clear, pure”) (from Old English scīr (“clear, bright”)), Middle English skere (“clear, sheer”) (from Old English scǣre and Old Norse skǣr (“sheer, clear, pure”)), Middle English smolt (“clear (of mind), serene”) (from Old English smolt (“peaceful, serene”)). Cognate with Danish, German, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish klar, Dutch klaar, French clair, Italian chiaro, Portuguese claro, Romanian clar, Spanish claro.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
clears, clearing, cleared, clearedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 4Синонимы
синонимов: 25- free (the throat) by making a rasping sound:clear up
- make free from confusion or ambiguity; make clear:clear upshed light oncrystallizecrystallisecrystalizecrystalisestraighten outsort out
- settle, as of a debt:solve
- pass by, over, or under without making contact:top
Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 22Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- was clear that
- make myself clear
- clear the table
- cleared his throat
- quite clear
- was very clear
- clear up soon
- will clear up
- myself clear
- very clear that
- to clear up
- loud and clear