clock off

1. (разговорное)To leave work, especially by recording the leaving time on a machine

   Most of the staff have already clocked off for the night, you should do the same.

1. My alarm clock didn't go off.

   У меня будильник не зазвонил. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. My alarm clock didn't go off this morning.

   Мой будильник не сработал этим утром. — odexed

   ukЦього ранку мій будильник не задзвонив. — Oleksandr_Tahayev

   deMein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt. — samueldora

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.

   Том установил будильник на 6 часов утра. — odexed

   deTom stellte den Wecker auf sechs Uhr morgens. — samueldora

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.

   Том вскочил с кровати, как только зазвонил будильник. — venticello

   deTom sprang aus dem Bett, kaum dass der Wecker klingelte. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom usually wakes up every morning before his alarm clock goes off.

   Том обычно каждое утро просыпается до звонка будильника. — marafon

   deTom wacht gewöhnlich jeden Morgen auf, bevor sein Wecker klingelt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• clock upTo accumulate (an amount of time or experience).
• clock offTo leave work, especially by recording the leaving time on a machine
• clock outTo end work; to officially record a time when one terminates a period of work.
• clock onTo record one's time of arrival at work, traditionally by inserting one's card into a timestamping machine.
• clock inTo begin working time, especially by punching in (entering a workplace by punching a time card with the time clock).
• clock downTo tick, buzz or become marked to indicate the passage of time.