B2прилагательное · редкое

clumsy

clumsy · clumsier · clumsiest

неуклюжий, неловкий, грубый, неповоротливый

незграбний

plump, klobig, ungeschickt, unbeholfen

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrousAwkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

ⓘ

/ˈklʌmzi/

» Tom is very clumsy.

Том очень неуклюжий.

Том дуже незграбний.

Значение

значений: 3

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
He's very clumsy. I wouldn't trust him with carrying the dishes.
tollpatschig, ungeschickt, unbeholfen
неуклю́жийneukljúžij, нело́вкийnelóvkij, неповоро́тливыйnepovorótlivyj
незгра́бнийnezhrábnyj
Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety.
It is a clumsy solution, but it might work for now.
What a clumsy joke
tollpatschig, ungeschickt, plump
гру́быйgrúbyj, некраси́выйnekrasívyj
Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape.
unbeholfen, unhandlich, klobig
неудо́бныйneudóbnyj
difficult to handle or manage especially because of shape

Примеры

предложений: 88

Tom is very clumsy.
Том очень неуклюжий.
ukТом дуже незграбний.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Why are you so clumsy?
Почему ты такой неуклюжий?
ukЧому ти такий незграбний?
deWarum bist du so ungeschickt?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He is clumsy with his hands.
ukУ нього криві руки.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is a very clumsy guy.
ukТом дуже незграбний хлопець.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is very clumsy, isn't he?
deTom ist sehr ungeschickt, nicht wahr?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous:

Русский

По значениям 3

awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous:

not elegant or well-planned:

awkward or inefficient in use or construction:

Deutsch

По значениям 2

awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous:

awkward or inefficient in use or construction:

Происхождение

Possibly from an alteration of clumsed (“benumbed”) or from clumse (“a stupid fellow; lout

Possibly from an alteration of clumsed (“benumbed”) or from clumse (“a stupid fellow; lout”) + -y. More at clumse.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

clumsier, clumsiest

Сравнительная степень	clumsier Урок
Превосходная степень	clumsiest Урок

правильный

Синонимы

синонимов: 15

bumbling bearish

Близкие по смыслу

not elegant or graceful in expression:awkward cumbersome inapt inept ill-chosen
lacking grace in movement or posture:gawky clunky ungainly unwieldy
showing lack of skill or aptitude:bungling fumbling incompetent
difficult to handle or manage especially because of shape:awkward bunglesome ungainly

Однокоренные

связанных слов: 3

Связанныеclumsiness

Производныеbeclumpse clumsily

Уроки к слову

уроков: 2

A2Сравнительная степень — Потому что у него есть сравнительная степень
A2Превосходная степень — Потому что у него есть превосходная степень

Сочетаемость

шаблонов: 3

very clumsy guy
a very clumsy
clumsy guy

Смотрите также

соседние слова

clump clumsily clumsiness clunk clunker clunky