compile

1. (переходный)To make by gathering pieces from various sources.

   Samuel Johnson compiled one of the most influential dictionaries of the English language.

   zusammenstellen

   собира́тьsobirátʹ, собра́тьsobrátʹ, составля́тьsostavljátʹ

2. (переходный)To achieve (a break) by making a sequence of shots.

   Steve Davis compiled a 147.

3. (переходный)To use a compiler to process source code and produce executable code.

   After I compile this program I’ll run it and see if it works.

   kompilieren

   компили́роватьkompilírovatʹ, скомпили́роватьskompilírovatʹ, откомпили́роватьotkompilírovatʹ

   use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed

4. (непереходный)To be successfully processed by a compiler into executable code.

   There must be an error in my source code because it won’t compile.

   компили́роватьсяkompilírovatʹsja, скомпили́роватьсяskompilírovatʹsja

5. (устаревшее)To construct; to build.

6. (устаревшее, переходный)To contain or comprise.

7. (устаревшее)To write; to compose.

1. The data hasn't been compiled yet.

   Данные ещё не собраны.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This data was compiled by Tom.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I spent three months compiling this data.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We should compile a list of everybody who would be willing to help.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Compiling a dictionary requires a lot of time.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок