B1глагол · переходный · редкое

compose

compose · composes · composed · composing

составить, составлять, собирать, писать

скласти, складати, компонувати, скомпонувати

komponieren, zusammenstellen, zusammensetzen, bilden

To make something by merging partsTo make something by merging parts.

ⓘ

UK/kəmˈpəʊz/US/kəmˈpoʊz/

» The committee was composed entirely of young teachers.

Das Komitee setzte sich vollständig aus jungen Lehrern zusammen.

Das Komitee setzte sich vollständig aus jungen Lehrerinnen und Lehrern zusammen.

Комитет полностью состоял из молодых учителей.

Значение

значений: 9

(переходный)To make something by merging parts.
The editor composed a historical journal from many individual letters.
December 22 1678, Thomas Sprat, A Sermon Preached before the King at White-Hall Zeal ought to be composed of the highest degrees of all pious affection.
zusammenstellen, zusammensetzen, komponieren
составля́тьsostavljátʹ, соста́витьsostávitʹ, собира́тьsobirátʹ
склада́тиskladáty, скла́стиsklásty, компонува́тиkomponuváty
make up plans or basic details for
(переходный)To make up the whole; to constitute.
A church is composed of its members.
составля́тьsostavljátʹ, соста́витьsostávitʹ, состоя́тьsostojátʹ
calm (someone, especially oneself); make quiet
(ненормативное, переходный)To comprise.
enthalten, umfasst, einschliessen
(непереходный, переходный)To construct by mental labor; to think up; particularly, to produce or create a literary or musical work.
The orator composed his speech over the week prior.
Nine numbered symphonies, including the Fifth, were composed by Beethoven.
abfassen, verfassen, komponieren
сочиня́тьsočinjátʹ, сочини́тьsočinítʹ, писа́тьpisátʹ
склада́тиskladáty, скла́стиsklásty, компонува́тиkomponuváty
produce a literary work
(возвратное, иногда)To calm; to free from agitation.
Try to compose your thoughts.
The defendant couldn't compose herself and was found in contempt.
sich fassen, sich beruhigen
собира́тьсяsobirátʹsja, собра́тьсяsobrátʹsja
To arrange the elements of a photograph or other picture.
zusammenstellen, bilden
To settle (an argument, dispute etc.); to come to a settlement.
To arrange in proper form; to reduce to order; to put in proper state or condition.
(устаревшее)To arrange (types) in a composing stick for printing; to typeset.

Примеры

предложений: 205

The committee was composed entirely of young teachers.
Комитет полностью состоял из молодых учителей.
deDas Komitee setzte sich vollständig aus jungen Lehrern zusammen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom composed that piece several years ago.
Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад.
CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Who composed this music?
Кто написал эту музыку?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What's it composed of?
Из чего это состоит?
CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The human body is composed of billions of small cells.
Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.
deDer menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.
CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

to make something by merging parts:

Русский

По значениям 4

to make something by merging parts:

to make up the whole; to constitute:

to construct by mental labor; to think up:

to calm oneself down:

Deutsch

По значениям 5

to make something by merging parts:

to comprise:

to construct by mental labor; to think up:

to calm oneself down:

to arrange the elements of a picture:

Происхождение

From Middle English composen, from Old French composer (“to compose, compound, adjust, set

From Middle English composen, from Old French composer (“to compose, compound, adjust, settle”), from com- + poser, as an adaptation of Latin componere (“to put together, compose”), from com- (“together”) + ponere (“to put, place”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

composes, composing, composed, composed

Базовая форма	compose · to compose
3-е лицо ед. числа	composes
Причастие настоящего времени	composing
Прошедшее время	composed
Причастие прошедшего времени	composed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	compose
he, she, it	composes

Past simpleУрок

все лица

composed

Present perfectУрок

I, you, we, they	have composed
he, she, it	has composed

Future simple (will)Урок

все лица

will compose

Синонимы

синонимов: 14

make up the whole:constituteB1

formB1 compoundB1 compriseC1 representA2 indite make up upmake

Близкие по смыслу

put together out of existing material:compile
write music:write
make up plans or basic details for:frame draw up
produce a literary work:write pen indite

Однокоренные

связанных слов: 22

СвязанныеcompositionB1 component composer composing compositor composure

Производныеcocompose composability composable composing frame composing rule composing stick composite composograph decompose discompose miscompose photocompose postcompose precompose recompose through-composed

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

complimentaryC1 complyC1 componentB2 composerA2 composite