B1существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

conclusion

conclusion · conclusions

результат, завершение, окончание, вывод

результат, висновок, вислід, заключення

Ende, Schluss, Ergebnis, Abschluss

The end, finish, close or last part of somethingThe end, finish, close or last part of something.

ⓘ

/kənˈkluːʒən/

» What led you to this conclusion?

Was führte dich zu diesem Schluss?

Что привело вас к этому выводу?

Что привело тебя к этому выводу?

Что привело вас к этому заключению?

Что привело тебя к такому заключению?

Що привело вас до цього висновку?

Значение

значений: 8

(исчисляемое, неисчисляемое)The end, finish, close or last part of something.
Schluss, Ende
оконча́ниеokončánije, заверше́ниеzaveršénije
(исчисляемое, неисчисляемое)The outcome or result of a process or act.
Abschluss, Ergebnis
результа́тrezulʹtát, исхо́дisxód
результа́тrezulʹtát, ви́слідvýslid
the act of ending something
(исчисляемое, неисчисляемое)A decision reached after careful thought.
The board has come to the conclusion that the proposed takeover would not be in the interest of our shareholders.
Schlussfolgerung
вы́водvývod, заключе́ниеzaključénije
ви́сновокvýsnovok, заклю́ченняzakljúčennja
a position or opinion or judgment reached after consideration
(исчисляемое, неисчисляемое)In an argument or syllogism, the proposition that follows as a necessary consequence of the premises.
logische Schlussfolgerung, Vernunftschluss, Folgerung
умозаключе́ниеumozaključénije
умови́відumovývid
the proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)
(исчисляемое, неисчисляемое)The end or close of a pleading, for example, the formal ending of an indictment, "against the peace", etc.
(исчисляемое, неисчисляемое)An estoppel or bar by which a person is held to a particular position.
(исчисляемое, неисчисляемое)Arrangement; settlement.
a final settlement
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)An experiment, or something from which a conclusion may be drawn.

Примеры

предложений: 250

What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
ukЩо привело вас до цього висновку?
deWas führte dich zu diesem Schluss?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The story drew to a conclusion.
История подошла к завершению.
deDie Erzählung näherte sich einem Ende.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How did you arrive at this conclusion?
Как ты пришёл к этому выводу?
deWie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The two came to the same conclusion.
Двое пришли к одному и тому же заключению.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How did you arrive at that conclusion?
Как ты пришёл к такому выводу?
ukЯк ти дійшла до того висновку?
deWie bist du zu diesem Schluss gelangt?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 3

outcome:

decision, judgment:

of a syllogism:

Русский

По значениям 4

end, final part:

outcome:

decision, judgment:

of a syllogism:

Deutsch

По значениям 4

end, final part:

outcome:

decision, judgment:

of a syllogism:

Происхождение

From Middle English, borrowed from Old French conclusion, from Latin conclūsiō, from the p

From Middle English, borrowed from Old French conclusion, from Latin conclūsiō, from the past participle stem of conclūdere (“to conclude”), from con- + claudō, ultimately from Proto-Indo-European *kleh₂u- (“key, hook, nail”). By surface analysis, conclude + -sion.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: conclusions

Ед. число	conclusion
Мн. число	conclusions

правильный

concl.abbreviation alternative

Синонимы

синонимов: 39

cessationC1 closeA1 endA1 endingA2 finalA2 finishA1 consequenceA2 deductionB2 determinationB1 verdictC1 awardA2 choiceA2 opinionA2 decisionB1

Близкие по смыслу

the last section of a communication:end close closing ending
the proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism):ratiocination
event whose occurrence ends something:ending finish
the act of making up your mind about something:decision determination
the act of ending something:termination ending
a position or opinion or judgment reached after consideration:decision determination