convert

1. (переходный)To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.

   A kettle converts water into steam.

   1684-1690, Thomas Burnet, Sacred Theory of the Earth if the whole atmosphere were converted into water

   konvertieren, umwandeln

   превраща́тьprevraščátʹ, преврати́тьprevratítʹ, трансформи́роватьtransformírovatʹ

   change from one system to another or to a new plan or policy

2. (переходный)To change (something) from one use, function, or purpose to another.

   He converted his garden into a tennis court.

   обраща́тьobraščátʹ, обрати́тьobratítʹ, преобразо́выватьpreobrazóvyvatʹ

   change the nature, purpose, or function of something

3. (переходный)To induce (someone) to adopt a particular religion, faith, ideology or belief (see also sense 12).

   They converted her to Roman Catholicism on her deathbed.

   обраща́тьobraščátʹ, обрати́тьobratítʹ

   change religious beliefs, or adopt a religious belief

4. (переходный)To exchange for something of equal value.

   We converted our pounds into euros.

   конверти́роватьkonvertírovatʹ, переводи́тьperevodítʹ, перевести́perevestí

   exchange a penalty for a less severe one

5. (переходный)To express (a quantity) in alternative units.

   конверти́роватьkonvertírovatʹ

6. (переходный)To express (a unit of measurement) in terms of another; to furnish a mathematical formula by which a quantity, expressed in the former unit, may be given in the latter.

   How do you convert feet into metres?

7. (переходный)To appropriate wrongfully or unlawfully; to commit the common law tort of conversion.

8. (переходный и непереходный)To score extra points after (a try) by completing a conversion.

   score an extra point or points after touchdown by kicking the ball through the uprights or advancing the ball into the end zone

9. To score extra points following a touchdown.

10. (непереходный, переходный)To score (especially a penalty kick).

11. (непереходный)To score a spare.

12. (непереходный)To undergo a conversion of religion, faith or belief (see also sense 3).

    We've converted to Methodism.

1. I converted my yen into dollars.

   Я поменял свои иены на доллары.

   deIch habe meine Yen in Dollar umgewechselt.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The body converts extra calories into fat.

   Тело превращает лишние калории в жир.

   ukТіло переробляє зайві калорії у жир.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom sleeps on a sofa that converts into a bed.

   Том спит на диване, который раскладывается в кровать.

   deTom schläft auf einem Sofa, das sich in ein Bett umwandeln lässt.

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We're not looking for converts.

   Мы не ищем новообращённых.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The land was converted into a park.

   deDas Landstück wurde zu einem Park umgewandelt.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок