Значение

значений: 3

  1. (непереходный)To bend down; to stoop low; to stand close to the ground with legs bent, like an animal when waiting for prey, or someone in fear.

    We crouched behind the low wall until the squad of soldiers had passed by.

    kauern

    приседа́тьprisedátʹ, присе́стьpriséstʹ

  2. (непереходный)To bend servilely; to bow in reverence or humility.

    пресмыка́тьсяpresmykátʹsja, раболе́пствоватьrabolépstvovatʹ, извива́тьсяizvivátʹsja

  3. (устаревшее)To sign with the cross; bless.

Ещё определения
  • bend one's back forward from the waist on down
  • sit on one's heels

Примеры

предложений: 99

  1. Tom crouched down next to Mary.

    Том сел на корточки рядом с Мэри.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. She crouched down by the gate.

    deSie kauerte sich vor dem Tor nieder.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Tom crouched down behind the boxes.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom crouched down by the gate.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Tom crouched down behind a tree.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Русский
По значениям 3
to bend down:
to bend servilely:
to bend, as in humility or fear:
Deutsch
По значениям 1
to bend down:

Происхождение

From Middle English crouchen (“to bend, crouch”), variant of croken (“to bend, crook”), fr

From Middle English crouchen (“to bend, crouch”), variant of croken (“to bend, crook”), from crok (“crook, hook”), from Old Norse krókr (“hook”), from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *gerg- (“wicker, bend”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, wind, weave”). Compare Middle Dutch krōken (“to crook, curl”). More at crook.

From Middle English crouche, cruche, from Old English crūċ (“cross”). Compare Old Saxon krūci (“cross”), Old High German krūzi (“cross”). Doublet of cross and crux.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

crouches, crouching, crouched, crouched
Базовая формаcrouch · to crouch
3-е лицо ед. числаcrouches
Причастие настоящего времениcrouching
Прошедшее времяcrouched
Причастие прошедшего времениcrouched

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theycrouch
he, she, itcrouches

Past simpleУрок

все лицаcrouched

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave crouched
he, she, ithas crouched

Future simple (will)Урок

все лицаwill crouch

Синонимы

синонимов: 9
huddleC2
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 1
Связанныеcrouch ware

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
crosswisecrosswordcrotchcroupcroupiercrouton
crouch — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto