crumple

1. (переходный)To rumple; to press into wrinkles by crushing together.

   He crumpled the note and threw it away.

   knüllen, zerknittern, verkrumpeln

   смина́тьsminátʹ, мятьmjatʹ, смятьsmjatʹ

   жма́катиžmákaty, м'я́тиmʺjáty

   to gather something into small wrinkles or folds

2. (переходный)To cause to collapse.

   He crumpled the car's body panels when he backed into a post.

   fold or collapse

3. (непереходный)To become wrinkled.

   The car's body panels crumpled when they hit the post.

   zerknittern

   мо́рщитьсяmórščitʹsja, мятьсяmjatʹsja

   become wrinkled or crumpled or creased

4. (переносно, непереходный)To collapse; to surrender.

   The team's defensive strategy crumpled.

   The defenders crumpled owing to exhaustion and dehydration.

1. Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.

   Том скомкал бумагу и кинул её в мусорную корзину. — odexed

   ukТом зім'яв папір і кинув його у смітник. — deniko

   deTom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom crumpled Mary's note in his hand.

   Том скомкал в руке записку Мэри. — Wezel

   ukТом зім'яв у руці записку від Мері. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom crumpled the bag and threw it away.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom found a crumpled piece of paper on the floor.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom took the letter, crumpled it and put it in his pocket.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок