существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

cunning

cunning · cunnings

искусство, умение, хитрость, коварство

мистецтво

Gerissenheit

Practical knowledge or experiencePractical knowledge or experience; aptitude in performance; skill, proficiency; dexterity.

ⓘ

/ˈkʌnɪŋ/

» Tom is very cunning.

Том очень хитёр.

Значение

значений: 5

(исчисляемое, неисчисляемое)Practical knowledge or experience; aptitude in performance; skill, proficiency; dexterity.
уме́ниеuménije, иску́сствоiskússtvo
(исчисляемое, неисчисляемое)Practical skill employed in a secret or crafty manner; craft; artifice; skillful deceit; art or magic.
(исчисляемое, неисчисляемое)The disposition to employ one's skill in an artful manner; craftiness; guile; artifice; skill of being cunning, sly, conniving, or deceitful.
Gerissenheit
кова́рствоkovárstvo, хи́тростьxítrostʹ
(исчисляемое, неисчисляемое)The natural wit or instincts of an animal.
the cunning of the fox or hare
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Knowledge; learning; special knowledge (sometimes implying occult or magical knowledge).

Ещё определения

crafty artfulness (especially in deception)
shrewdness as demonstrated by being skilled in deception

Примеры

предложений: 56

Tom is very cunning.
Том очень хитёр.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What a cunning man!
deWas für ein schlauer Fuchs!
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What a cunning person!
deWas für ein schlauer Fuchs!
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
What a cunning plan!
deWas für ein gerissener Plan!
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is cunning and calculating.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 2

aptitude:

skill of being sly or deceitful:

Deutsch

По значениям 1

skill of being sly or deceitful:

Происхождение

From Middle English cunning, kunnyng, partially from Old English *cunning (verbal noun), f

From Middle English cunning, kunnyng, partially from Old English *cunning (verbal noun), from Old English cunnan (“to know how to, be able to”); partially from Old English cunnung (“knowledge, trial, probation, experience, contact, carnal knowledge”), from cunnian (“to search into, try, test, seek for, explore, investigate, experience, have experience of, to make trial of, know”), equivalent to con + -ing.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source