destination

1. (исчисляемое)The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.

   arrive at your destination

   Reiseziel, Bestimmungsort

   ме́сто назначе́нияmésto naznačénija, пункт назначе́нияpunkt naznačénija

   пункт призна́ченняpunkt pryznáčennja

   the place designated as the end (as of a race or journey)

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Purpose for which anything is destined; predetermined end, object, or use; ultimate design.

   предназначе́ниеprednaznačénije, назначе́ниеnaznačénije, фа́тумfátum

   призна́ченняpryznáčennja

   the ultimate goal for which something is done

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A goal.

   This plan will help us reach our destination, victory in the election this fall.

4. (архаичное, исчисляемое, неисчисляемое)The act of destining or appointing.

   Bestimmung

   назначе́ниеnaznačénije

   призна́ченняpryznáčennja

1. At last, we reached our destination.

   Наконец мы добрались до места назначения. — marafon

   deEndlich haben wir unser Ziel erreicht. — lilygilder

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. What's the destination of this ship?

   Куда направляется этот корабль? — fjay69

   deWohin fährt dieses Schiff? — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. You have arrived at your destination.

   Вы прибыли в пункт назначения. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. What's your destination?

   Куда вы направляетесь? — averoes

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. What's our destination?

   Какова наша цель? — odexed

   deWas ist unser Ziel? — Naina

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный